Mark Knopfler - Speedway at Nazareth - Mark Knopfler's World

Vai ai contenuti

Menu principale:

Discografia > Discografia Mark Knopfler - solista > Mark Knopfler - Sailing to Philadelphia

Testi e traduzioni

Mark Knopfler - Sailing to Philadelphia

What It Is - 4.57

Sailing to Philadelphia - 5.29

Who's your Baby now - 3.06

Baloney again - 5.09

The last Laugh - 3.22

Silvertown Blues - 5.32

El Macho - 5.29

Prairie Wedding - 4.26

Wanderlust - 3.52

Speedway at Nazareth - 6.23

Junkie Doll - 4.35

Sands of Nevada - 3.58

One more Matinee - 4.05

Do America

Speedway at Nazareth

After two thousands came thousands and one

To be the new champions, we were there for to run

From springtime in Arizona, 'til the fall in Monterey

And the raceways were the battlefields and we fought 'em all the way

It was in Phoenix in the morning, I had a wakeup call

She went around the without a warning and put me in the wall

I drove at Long Beach California with three cracked vertebrae

And we went on the Indianapolis, Indiana; in May

Well, the Brickyard's there to crucify anyone who will not learn

I climbed a mountain to qualify ran flat through the turns

And I was down in the might-have-beens and an old pal good as died

And I sat down in gasoline alley and I cried

Well we were in at the kill again on the Milwaukee Mile

And in June up in Michigan we were robbed at Belle Isle

Then It was on to Portland Oregon for the G. I. Joe

And I blew off almost everyone when I my motor let go

New England, Ontario we died in the dirt

Those walls from Mid-Ohio to Toronto they hurt

So we came to Road America where we burned up at the lake

But at the Speedway At Nazareth I made no mistake

_____________________________________

Traduzione a cura di Giuseppe Sasso

Circuito di Nazareth

Dopo il 2000 viene il 2001

eravamo lì per correre e diventare i nuovi campioni

dalla primavera in Arizona fino all’autunno di Monterey

le piste erano campi di battaglia e noi combattemmo in ogni modo

Un mattino ero a Phoenix ,ebbi un campanello d'allarme

lei si girò senza avvisare e mi sbatté a muro

così corsi a Long Beach California con tre vertebre incrinate

e poi andammo ad Indianapolis, Indiana a maggio.

Beh il brickyard è lì per crocifiggere chi non imparerà

dovetti scalare una montagna,dovetti andare a tavoletta per qualificarmi

ma rimasi tra i falliti e le vecchie glorie

così mi sedetti in mezzo al Gasoline Alley e piansi

Eravamo al colpo di grazia al Milwaukee Mile

e a giugno in Michigan fummo derubati a Belle Isle (3)

e poi accadde a Portland ,Oregon per il G.I. Joe (4)

avevo quasi spazzato via tutti quando il mio motore mi abbandonò

New England poi Ontario a morire nello sporco

quei muretti dal Mid-Ohio a Toronto fanno male

poi giungemmo a Road America dove incendiammo il lago (5)

ma sul circuito di Nazareth non feci errori