Dire Straits - You and your friend - Mark Knopfler's World

Vai ai contenuti

Menu principale:

Discografia > Discografia Mark Knopfler con i Dire Straits > Dire Straits - On Every Street

Testi e traduzioni

Dire Straits

On Every Street

Artista: Dire Straits

Tipo album: Studio

Pubblicazione: 9 settembre 1991

Durata: 60min 45s

Dischi: 1

Tracce: 12

Etichetta: Vertigo Records

Produttori: Mark Knopfler, Alan Clark

Calling Elvis 6:26

On Every Street 5:04

When It Comes to You 5:01

Fade to Black 3:50

The Bug 4:16

You and Your Friend 5:59

Heavy Fuel 5:10

Iron Hand 3:09

Ticket to Heaven 4:25

My Parties 5:33

Planet of New Orleans 7:48

How Long 3:49

You and your Friend

Will you and your friend come around
Are you and your friend gonna get on down
Will you and your friend come around
Or are you and your friend gonna let me down

If you talk to one another
I'm a hungry man
Let me know one way or the other
So I can make my plans

Will you and your friend come around
Are you and your friend gonna get on down
Will you and your friend come around
Or are you and your friend gonna let me down

I relive the situation
Still see in in my mind
You got my imagination
Working overtime

______________________________

Traduzione a cura di Giuseppe Sasso

Tu e la tua amica

Vi farete vivi tu e la tua amica?
Farete tardi tu e la tua amica?
Ve ne andrete a fare un giro tu e la tua amica?
O mi deluderete?
Se parlate l'una con l'altra
divento bramoso
fammi sapere in un modo o nell’altro
così posso preparare i miei piani
Vi farete vivi tu e la tua amica?
Farete tardi tu e la tua amica?
Vi farete vivi tu e la tua amica?
Farete tardi tu e la tua amica?
Rivivo la situazione
la vedo ancora nella mia mente
hai fatto fare gli straordinari
alla mia immaginazione