Mark Knopfler - Done with Bonaparte - Mark Knopfler's World

Vai ai contenuti

Menu principale:

Discografia > Discografia Mark Knopfler - solista > Mark Knopfler - Golden Heart

Testi e traduzioni

Mark Knopfler

Golden Heart

Pubblicazione: 26 marzo 1996

Durata: 70min 00s

Tracce: 14

Etichetta: Warner Brothers, Wea

Produttore: Mark Knopfler e Chuck Ainlay

Darling Pretty - 4.31

Imelda - 5.26

Golden Heart - 5.01

No Can Do - 4.54

Vic and Ray - 4.36

Don't You Get It - 5.16

A Night in Summer Long Ago - 4.43

Cannibals - 3.41

I'm the Fool - 4.28

Je Suis Désolé - 5.14

Rüdiger - 6.03

Nobody's Got the Gun - 5.25

Done with Bonaparte - 5.06

Are We in Trouble Now - 5.54

Golden Heart è il primo album solista di Mark Knopfler, ed è uscito nel 1996 a cinque anni dal precedente album On every street. Registrato tra Nashville e Londra, si compone di 14 tracce, un primato per gli album da studio di Knopfler (ricomprendendo ovviamente tutti quelli composti con i Dire Straits). Il lungo tour di lancio di On every street termina nell’ottobre del 1992: per quindici mesi aveva portato i Dire Straits a suonare in tutto il mondo davanti a oltre 7 milioni di persone. La band è sfibrata, Mark soffre di una spossatezza emotiva che da tempo gli procura profondo disagio. Così al termine del tour scioglie il gruppo e cerca di tornare a una dimensione musicale più vicina alle sue origini, più compatibile con le sue esigenze. Un po’ come era successo dopo Brothers in arms con la formazione dei Notting Hillbillies. Trascorrono due anni e nasce così Golden heart. Ecco cosa dice Mark in una intervista (fonte cit. in Wikipedia: Neil McCormick, Mark Knopfler: how did we avoid disaster?, The Telegraph, 5 settembre 2012):

Done With Bonaparte

We've paid in hell since Moscow burned
As Cossacks tear us piece by piece
Our dead are strewn a hundred leagues
Though death would be a sweet release
And our grande arm?e is dressed in rags
A frozen starving beggar band
Like rats we steal each other's scraps
Fall to fighting hand to hand

Save my soul from evil, Lord
And heal this soldier's heart
I'll trust in thee to keep me, Lord
I'm done with Bonaparte

What dreams he made for us to dream
Spanish skies, Egyptian sands
The world was ours, we marched upon
Our little Corporal's command
And I lost an eye at Austerlitz
The sabre slash yet gives me pain
My one true love awaits me still
The flower of the aquitaine

Save my soul from evil, Lord
And heal this soldier's heart
I'll trust in thee to keep me, Lord
I'm done with Bonaparte

I pray for her who prays for me
A safe return to my belle France
We prayed these wars would end all wars
In war we know is no romance
And I pray our child will never see
A little Corporal again
Point toward a foreign shore
Captivate the hearts of men

Save my soul from evil, Lord
And heal this soldier's heart
I'll trust in thee to keep me, Lord
I'm done with Bonaparte